Tripped

---

Oopsies! I was carrying my flag, but I tripped over a fence and it got all scrambled up! Aide-moi s'il te plaît!

Here's my scrambled flag: 575664734r324r574s44425n574767795n444535616p677n576q316o625570745931686s61475674576n4r59656o3575576n49354q6q4n71546r6859656o3435

A relevant diagram (does not help with finding the flag):